インドは地方差もありますが、基本日本よりもはるかに保守的です。
首都ニューデリーでもピタTシャツの女性はいますが、ホットパンツやミニスカートは「どうぞ見て下さい」と言っている様なもの。
インド人からガン見されます。
外国人だからまぁいいかと、痴漢も多くなるので注意が必要です。

特に脚を露出するのは驚かれます。
サリーもロングスカートの一種なので脚を見せる機会が極端に少ないのです。

イスラム教のモスクやヒンドゥ教のマンディルをはじめ、宗教施設に入る時も女性の肩出し、脚出しはNGですので、配慮した服装が望ましいですね。と、言いますか、日差しが強いので露出しない方が肌に優しいです。

男性もハーフパンツで、すね毛全開というのは「労働者階級」に見えてしまう事があるので注意が必要です。
道があまり良くないので、かかとの高い靴はおススメしません。
歩き慣れた靴かサンダルで良いと思います。もちろん、五つ星クラスのホテルディナーでドレスを身にまとうのはOKですよ。