よく日本で人に『ちょっと待って!』と伝える際に付け加える時間って“3分”ではないでしょうか?
『3分だけ、ちょっと待って!』『あと3分で着くから!』などの3分。
実はオーストラリアでは3分ではなく、“2分”なのをご存知でしたか?
なぜなんだろうとオージーに聞いてみるも、昔からそうだから理由なんてないよ。
ちょっとという割に、3分ではちょっと長くない?と笑われてしまいました。
分より早い秒で表現する際も、日本では3秒ですが、オーストラリアでは“2Seconds”。
不思議ですよね。

そして、もっと興味深いのが写真のインスタントラーメン。
お気付きでしょうか?そう3分ではなく“2 Minute”ヌードルなのです!
3分ほど待てば美味しいラーメンができるっていうのも、オーストラリアでは2分。
人種的にせっかちと感じたこともなければ、神経質な性格でもないのですが・・・とても興味深い2分と2秒ルールのおはなしでした。


Copyright(C) wowneta.jp